WANG Chong & Théâtre du Rêve Expérimental

Constellations

Beijing, China

Théâtre du Rêve Expérimental

Constellations

Beijing, China

Théâtre du Rêve Expérimental

Het ingewikkelde pad van de liefde door Chinese ogen
In Constellations, een prijswinnende toneeltekst uit 2012 van de Britse schrijver Nick Payne, kruist het pad van kosmoloog Liu Mei met dat van professioneel bijenhouder Du Lei. Ze raken in gesprek, leren elkaar kennen, worden verliefd en gaan uit elkaar. Einde, zou je zeggen. Maar de Chinese regisseur Wang Chong – vorig jaar ook op Noorderzon met zijn geestige Ibsen-bewerking Ghosts 2.0 – creëert oneindig veel parallelle werelden. Met behulp van twaalf camera’s, een hamster (in de rol van de god van tijd) en een klokvormig podium verbeeldt hij hoe het Liu Mei en Du Lei zou vergaan in deze andere universums. De veelbekroonde Wang belicht in zijn hypermoderne bewerking thema’s als tijd en ruimte, waarin oneindige aantallen van het koppel soms bij elkaar blijven, en dan weer verdwijnen uit elkaars leven. Humor en tragedie wisselen elkaar perfect af in deze beeldschone filmische tour de force, die door The Beijing Post is genomineerd als meest controversiële voorstelling van het jaar en leverde actrice Xiaohuan Wang de titel Young Theatre Artist of the Year op.

Wil je meer te weten komen over deze voorstelling en de makers? De voorstelling van maandag 19 augustus om 19:30 uur heeft een nagesprek waarin je alles kunt vragen!

It captures the loneliness of humans and the vastness of the universe through simplistic means. The moments of the actress getting into alienating from the character provide great emotion. It is excellently done"

- Li Jong, bekroond schrijver

Credits

Tekst | Nick Payne
Regie | WANG Chong
Spel | WANG Xiaohuan, LI Jialong
Vormgeving | YI Linlin, WANG Xinyu 
Muziek | LI Yanfang
Licht | MENG Lingyang
Productie | WANG Qingyang , WANG Chong 
Regie-assistentie | YANG Fan, ZHANG Jingyi

 

Toon alle credits