Azkona&Toloza

Southern Lands / Tierras del Sud

Barcelona, Spanje

© Alessia Bombaci

Southern Lands / Tierras del Sud

Barcelona, Spanje

© Alessia Bombaci

Overweldigende live in scène gezette documentaire over neokolonialisme 
Wat hebben de Italiaanse textielmagnaat Luciano Benetton (ja, die van de United Colors of Benetton), de president van Argentinië en Sylvester Stallone met elkaar gemeen? Duizenden kilometers buiten Europa en de Verenigde Staten, in de minst bevolkte regio van Argentinië, tussen uitgestrekte kristalheldere meren en hoge besneeuwde bergtoppen, vind je het antwoord. Het Spaanse gezelschap Azkona&Toloza presenteert met Southern Lands / Tierras del Sud het tweede deel van de indrukwekkende documentaire-theater-trilogie Pacífico. Op Noorderzon zie je ook deel drie: Teatro Amazonas. In beide voorstellingen onderzoeken de theatermakers misdaden die gepleegd zijn tegen de oorspronkelijke inwoners van Zuid-Amerika en de almaar voortdurende ontwikkeling van nieuwe soorten kolonialisme. Omringd door bergketens, oerbossen en denkbeeldige steden wordt in Southern Lands op overweldigend indrukwekkende wijze de geschiedenis van het ontstaan van de staat Argentinië op het podium herschreven. Inclusief de wrange relatie met buitenlandse rijkdom – waaronder Benetton - en de systematische wreedheid waaronder het land en het inheemse Mapuche-volk nog altijd lijden.

Meer weten? Op 13 augustus vindt er na de voorstelling een nagesprek plaats.

"…discovering how closely linked it all is, with the detail provided in Tierras del Sud, in the manner of the documentaries that made Adam Curtis famous, but presented live on stage and including video, audio and anything that moves or breathes, blows your mind.”

- Rubén Ramos Nogueira, Teatron.com

Credits

Dramaturgie en staging | Laida Azkona Goñi en Txalo Toloza-Fernández 
Spel | Laida Azkona Goñi en Txalo Toloza-Fernández.  
Stemmen | Sergio Alessandria, Agustina Basso, Conrado Parodi, Gerardo Ghioldi,   Daniel Osovnikar, Sebastián Seifert, Rosalía Zanón and Marcela Imazio.  
Assistent regie | Raquel Cors.  
Soundtrack en soundscape | Juan Cristóbal Saavedra.  
Muziek |  Rodrigo Rammsy 
Licht design | Ana Rovira.  
Audiovisueel design | MiPrimerDrop.  
Set design | Juliana Acevedo and MiPrimerDrop.  
Constructie | Lola Belles, Mariona Signes and RotorFab-Espai Erre.  
Styling |Sara Espinosa.  
Onderzoekcoördinator | Leonardo Gamboa Caneo.  
Muziekselectie | Marcelo Pellejero.  
Productie design | Elclimamola.  

Productie in Spanje | Helena Febrés 
Productie buiten Spanje | Théâtre Garonne - scène européenne 
Fotografie | Alessia Bombaci.  

I.s.m. | Sònia Gómez, Maite Garvayo, Ángela Fernández,   Fernando Sánchez, and Orlando and Jaime Carriqueo.  Tierras del Sud is a joint production by Antic Teatre, Festival TNT and Azkona&Toloza. Subsidized by the Government of Navarra and with support from the Department of Culture of the Generalitat de Catalunya and the Iberescena Program.   With the collaboration of Innova Cultural (a Fundación Bancaria Caja Navarra and Obra Social “La Caixa” program), Teatro Gayarre, El Graner – Mercat de les Flors, La Caldera, Azala Espazioa, Patagonian Institute of Arts, L’Estruch of Sabadell, and Osvaldo Bayer Popular Library in Villa La Angostura.  AzkonaToloza is a company associated with Théâtre Garonne - scène européenne, Toulouse. 
 

Toon alle credits